Mit der Open-Source Software Gradint lässt sich nach der 1967 veröffentlichten Wiederholungsmethode von Paul Pimsleur effektiv eine beliebige Sprache lernen,
wenn man jemanden hat, der einem die Vokabeln, Wörter, Ausdrücke, Sätze usw. sagen kann. (Ist momentan ideal für die Arbeit mit Flüchtlingen aus anderen Ländern). Die eingegebenen Vokabel können dabei als MP3/OGG/WAV Datei gespeichert werden und dann eine ganze Lektion auf MP3 gespeichert werden. Das Lernen wird dadurch sehr effektiv auf die Gedächtnisleistung zugeschnitten.